Saturday, August 11, 2007

Check out Polish posters of well-known American films.


This poster was used for the promotion of "Dances with wolves".

5 comments:

Lady-in-Gray said...

Ah, my all time favorite movie, EVER! I can't imagine it translated into Polish, though....

Sawsee said...

Hi Lady!

It would be interesting to see the Polish translation:

Polish sausage instead of buffalo?

Greybishop said...

It's a funky poster for that movie. Looks more like an ad for a werewolf movie.

Anonymous said...

I like the "Birdie" one, the beak is the smile and the eye is his eye. I really like it a lot.
JDH

Sawsee said...

Hey JDH! Yes, the use of the second image works very well!

I really like to see other visual interpreptations of movie ads, especially ones that we know and recognize from our North American promotions.

This Dancing with Wolves one has a more sinister edge to it compared to what we are used to. As GB points out, it could be an ad for a werewolf movie. In North America we seem to focus on the romantic involvements of the lead characters.